The URL can be used to link to this page

FY2026-52 LTP Citric Acid Skid Replacement with Veolia ZenonQVEOLIA Citric Acid Dosing Skid Replacement Proposal Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 - January 15, 2026 -a- Page 1 of 20 Kodiak Island Borough, referred to here as Date: January 15, 2026 No. of Pages: 20 including cover To: Kodiak or Buyer Attention: Carl Royall Email: croyallOodiakak.us Plant 710 Mill Bay Road, Telephone No.: +1 (907) 539-1735 Address: Kodiak, AK 99615 USA Jason Diamond Email: iason.diamond(a�veolia.com From: Regional Lifecycle Manager Cell No.: 905 399 7055 Western USA Proposal No.: 679079 Subject: Proposal for citric acid dosing skid replacement Original Project No.: U-500551 Please provide corrections if inaccurate Plant Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant, municipal landfill leachate wastewater Data: treatment. ZW500D plant, 2 trains, each train consists of 2 x 34/48M cassettes with 370ft2 modules. Substantial completion date: November 2, 2015. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 - January 15, 2026 -a- Page 1 of 20 QVEOLIA Proposal Provisos This proposal has been issued based on the information provided by the customer and on information currently available to Veolia Water Technologies & Solutions at the time of proposal issuance. Any changes or discrepancies in site conditions, including but not limited to changes in system influent water characteristics, changes in environmental health and safety (EH&S) conditions, changes in the reissued state/provincial disposal system permit, changes in buyer financial standing, buyer requirements, or any other relevant change or discrepancy in the factual basis upon which this proposal was created may lead to changes in the offering, including but not limited to changes in pricing, guarantees, quoted specifications, or terms and conditions. Confidential and Proprietary Information The enclosed materials are considered proprietary property of Veolia Water Technologies & Solutions (Veolia). No assignments, either implied or expressed, of intellectual property rights, data, know how, trade secrets or licenses of use thereof are given. All information is provided exclusively to the addressee and agents of the addressee for the purposes of evaluation and is not to be reproduced or divulged to other parties, nor used for manufacture or other means, without the express written consent of Veolia. The acceptance of this document will be construed as an acceptance of the foregoing. Trademarks The following are trademarks of Veolia Water Technologies & Solutions and may be registered in one or more countries: +100, ABMet, Absolute.Z, Absolute.Za, AccuSensor, AccuTrak, AccuTrak PLUS, ActNow, Acufeed, ALGAECAP, AmmCycle, Apogee, APPLICATIONS ATLAS, AquaFloc, AquaMax, Aquamite, Aquaplex, AquaSel, Aquatrex, Argo Analyzer, AutoSDI, BENCHMARK, Betz, BetzDearborn, BEV Rite, BioHealth, BioMate, BioPlus, BIOSCAN, Bio -Trot, Butaclean, Certified Plus, CheckPoint, ChemFeed, ChemSensor, ChemSure, CHEX, CleanBlade, CLOROMAT, CoalPlus, COMP -METER, COMP -RATE, COMS (Crude Overhead Monitoring System), Continuum, CopperTrol, CorrShield, CorTrol, Custom Clean, Custom Flo, Cyto3, DataGuard, DataPlus, DataPro, De:Odor, DELTAFLOW, DEOX, DeposiTrol, Desal, Dianodic, Dimetallic, Dispatch Restore, Durasan, DuraSlick, Durasolv, Duratherm, DusTreat, E -Cell, E-Cellerator, ELECTROMAT, Embreak, EndCor, EXACT, FACT -FINDER, Feedwater First, Ferrameen, Ferroquest, FilterMate, Fleet View, FloGard, Flotrex, Flotronics, FoamTrol, FoodPro, Fore4Sight, ForeSight, FRONTIER, FS CLEAN FLOW, FuelSoly, Full -Fit, G.T.M., GenGard, GEWaterSource, Glegg, Heat -Rate Pro, High Flow Z, HPC, HPD Process, HyperSperse, Hypure, Hytrex, InfoCalc, InfoScan, InfoTrac, InnovOx, InSight, IONICS, IONICS EDR 2020, IPER (Integrated Pump & Energy Recovery), iService, ISR (Integrated Solutions for Refining), JelCleer, KlarAid, Kleen, LayUp, Leak Trac, Leakwise, LEAPmbr, LEAPprimary, Learning Source, LOGIX, LoSALT, M-PAK, MACarrier, Mace, Max -Amine, MegaFlo, Membrex, MemChem, Memtrex, MerCURxE, MetClear, MiniWizard, MK -3, MOBILEFLOW, MobileRO, Modular Pro, ModuleTrac, MonitAll, Monitor, Monitor Plus, Monsal, MP -MBR, MULTIFLOW, Muni.Z, NEWater, NGC (Next Generation Cassette), Novus, NTBC (Non Thermal Brine Concentrator), OptiGuard, OptiSperse, OptiTherm, Osmo, Osmo PRO, Osmo Titan, Osmonics, Pacesetter, PaceSetter, Petroflo, Petromeen, pHlimPLUS, PICOPORE, PlantGuard, PolyFloc, PowerTreat, Predator, PRO E -Cell, Pro Elite, ProCare, Procera, ProChem, Proof Not Promises, ProPAK, ProShield, ProSoly, ProSweet, Purtrex, QSO (Quality System Optimization), QuickShip, RCC, RE:Sep, Rec-Oil, Recurrent, RediFeed, ReNEW, Renewell, Return on Environment, RMS (Rackless Modular System), ROSave.Z, SalesEdge, ScaleTrol, SeaPAK, SeaPRO, SeaSMART, Seasoft, SeaTECH, Selex, Sensicore, Sentinel, Sepa, Sevenbore, Shield, SIDTECH, SIEVERS, SmartScan, SoliSep, SolSet, Solus, Spec -Aid, Spectrus, SPLASH, Steamate, SteriSafe, Styrex, SUCROSOFT, SUCROTEST Super Westchar, SuperStar, TFM (Thin Film Membrane), Therminator, Thermoflo, Titan RO, TLC, Tonkaflo, TraveLab, Trend, TruAir, TrueSense, TurboFlo, Turboline, Ultrafilic, UsedtoUseful, Vape-Sorber, VeriFeed, VersaFlo, Versamate, VICI (Virtual Intelligent Communication Interface), V -Star, WasteWizard, WATER FOR THE WORLD, Water Island, Water -Energy Nexus Game, WaterGenie, WaterNODE, WaterNOW, WaterPOINT, WellPro.Z, XPleat, YieldUp, Z -BOX, Z -MOD, Z-PAK, Z -POD, ZCore, ZeeBlok, ZeeLung, Zee Weed, ZENON, and Z.Plex. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 2 of 20 QVEOLIA Table of Contents 1. Introduction..........................................................................................................................................4 2. Veolia Scope & Price...........................................................................................................................4 3. Material Description............................................................................................................................ 5 3.1. Chemical Dosing Skid...................................................................................................................5 4. Veolia Support ..................................................................................................................................... 6 4.1. Off-site Support .............................................................................................................................6 4.2. On -Site Technical Services...........................................................................................................6 5. Delivery.................................................................................................................................................7 6. Scope - Kodiak.....................................................................................................................................7 7. Health & Safety.................................................................................................................................... 8 8. Terms and Conditions of Sale..........................................................................................................10 9. Signed Agreement.............................................................................................................................12 Attachment A Veolia Standard Terms and Conditions...................................................................... 13 Attachment B ZENON Environmental W-9..........................................................................................18 Attachment C Chemical Skid GA Drawing, Fact Sheet......................................................................20 Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 3 of 20 QVEOLIA 1. Introduction Veolia Water Technologies & Solutions is pleased to present this proposal at the request of Kodiak Island Borough to replace the citric acid dosing skid at the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant, upgrading the equipment from the existing air diaphragm pump option to an electric -solenoid driven metering pump. Veolia is a proven leader in delivering tangible value to our clients over the life of the plant. Our measure of success is how well we deliver solutions that help our clients meet their critical business objectives. Through long -acquired technical experience, Veolia has clearly distinguished itself from other membrane manufacturers. A mature service culture and deep technical expertise are ready to serve and support Kodiak through this next upgrade Veolia would like to note that under the current exceptional circumstances across global supply chains and logistics networks, Veolia may not be in a position to guarantee and comply with the planned schedule for product / project delivery or performance. Veolia reserves the right to modify the schedule / contract accordingly. Veolia will promptly inform you of any changes which may impact the contract or the project. 2. Veolia Scope & Price Veolia's scope includes the material and services outlined in the table below. The sections that follow provide additional detail regarding each scope item. DescriptionItem Citric acid single pump skid, wall mounted, see chemical 1 dosing skid section 20,012 Off-site support, project management, drafting, incl. controls/programming, see off-site support section International shipment, fees and duties, see delivery incl. section 6,143 Freight, DDP project site, see delivery section 3095534 incl. Material, off-site labor, delivery Sub -total 26,155 On-site support, 1xFSR, 2x10 -hr days on-site plus travel & 135491 1 visit 7,200 living, see on-site support section On-site support Sub -total 7,200 All figures are in USD and exclude taxes, which will be applied at the time of invoicing. 33,355 Please make purchase order to ZENON Environmental Corporation Optional adder - Spare dosing pump, see chemical dosing skid section 6,684 Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 4 of 20 QVEOLIA Proposal Notes: • Given the evolving geopolitical landscape and the potential for changes in tariffs, duties, and trade regulations, Veolia's pricing is based on the laws, regulations and tariffs in effect as of the date of this proposal. If any material changes to tariffs, duties, or other government -imposed costs directly impact our pricing or time of performance, Veolia reserves the right to adjust our proposal pricing and schedule accordingly. At Veolia, we remain committed to our customers. Veolia assures you that we are taking proactive measures to mitigate any impacts caused by any increase in tariff rates. We will continue to communicate any impacts as they become known. • Shipment/Collection Delays: The equipment sale will be subject to price adjustment if not collected within 1 month of Readiness for Shipment. After the one month of Readiness for Shipment if Purchaser does not send agreement to receive or collect the equipment (depending on Incoterms), Seller is entitled to reallocate the equipment to another customer. • Invoicing: An invoice for 100% of the order will be issued after shipping documents have been supplied to the carrier. In the event an invoice is issued on shipment of goods from a Veolia Hungarian production facility, payment terms will be extended by an additional 45 days to account for the additional transit time to the delivery location. 3. Material Description The following materials are provided within Veolia's scope of supply. 3.1. Chemical Dosing Skid • 1 x Prominent diaphragm metering pump, PVDF housing, PTFE seals, 115V/1 ph/60Hz, Maximum Flow Rate @ discharge pressure: 71.6 USGPH at 101 psig; • 1 x 2-'/2" SS pressure gauge, PVC isolator, 0-160 psig; • 1 x calibration column, 1000mL, • 1 x 3/4" PVC, 7-150 psig adjustable back pressure valve; • 1 x 3/4" PVC, 7-150 psig back pressure/pressure relief valve; • 5 x 1-'/2 PVC/EPDM ball valve; • 1 x 1397mL PVC/EPDM pulsation dampener; • 1 x NEMA 4X junction and receptacle box. The dosing pump capacity was selected based on Veolia's calculations to determine the optimal citric acid dosage required for effective membrane cleaning with a fully populated membrane configuration. It was determined that a flow rate of 1.19 gpm will provide optimal performance for both maintenance and recovery cleans in a fully populated configuration. For the current installation, the pump will be calibrated to provide 0.76 gpm. This proposal includes provisions for the necessary controls and programming to implement this modification to the dosing protocol. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 5 of 20 QVEOLIA 4. Veolia Support 4.1. Off-site Support Documentation The base level of documentation updates will include: • Programmer's table of code changes (change description recorded by tag with one distinct marker bit per change); • Field/hand markups of relevant electrical and P&ID drawings and updated drawings submitted electronically; • Updated Control Documents. These updates should be filed in the O&M manual as interim documentation. Due to the very high cost of comprehensive updating of plant documentation with each system upgrade, Veolia recommends planning a complete documentation update every 1-4 years to coincide with a selected system upgrade. Veolia will be pleased to develop a documentation update price quotation on request. Project Management Provide planning and off-site assistance during the chemical dosing skid replacement project. 4.2. On -Site Technical Services The proposal includes a provision for technical services during installation and commissioning process to support Kodiak's staff as outlined in the Veolia scope &rp ice section. Please see the customer installation section for recommendations on the number of plant staff necessary to perform the work. Operating Responsibility - Kodiak retains control of the work site and retains final responsibility for the installation and commissioning process. Veolia will perform the services specified in the scope section of this document, but Veolia will not operate the system. For the purposes of this agreement, the term "operate the system" shall mean to run or control the functioning of the equipment or to otherwise conduct or manage the affairs of any aspect of water or wastewater treatment or other functions at Kodiak's site, and shall include functions such as providing operators to adjust or control water treatment ("WT") equipment, wastewater treatment ("WWT") equipment or sludge management facilities ("SMF"), providing program oversight or directing on-site or contract operators to adjust or control WWT or SMF, providing personnel responsible for or providing oversight of water treatment residual quality, wastewater effluent quality, sludge quality, waste characterization, or waste disposal activities, or providing personnel with continual or daily operational responsibilities with respect to water or wastewater treatment, influent or effluent compliance monitoring, process monitoring, government reporting or notification, or permit compliance. Waiting Time - Any overtime or waiting times required due to unforeseen site events outside the control of Veolia will be invoiced according to the prevailing Veolia service labor rates sheet, available on request. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 6 of 20 QVEOLIA Reporting - Before leaving site, Veolia will record observations and discuss with operators concerning the condition of the equipment, tasks accomplished during the visit, and key operating and maintenance issues requiring further attention. Veolia will provide a copy of a written report before leaving site and/or provide a service visit report to the plant operator within a reasonable timeframe of the Veolia service representative's return to the office. In any case, Kodiak will be asked to sign a work order that describes the hours on site and tasks accomplished. Veolia Duties for On -Site Services • Veolia will coordinate its work under this agreement in a reasonable manner with the operating staff of the facility. Veolia will maintain public liability and property damage insurance covering all operations undertaken by Veolia and its sub -contractors with a limit of $5,000,000 inclusive for any one accident or occurrence. If for any reason additional insurance coverage (e.g. general construction/erection all risk, general liability) is required above and beyond Veolia's standard insurance terms for on-site commissioning supervision, Kodiak must inform Veolia in writing 60 days prior to work commencement at site. Kodiak will be billed for all additional insurance costs and processing fees. • Veolia will maintain workers compensation and employers' liability coverage as per statutory requirements. 5. Delivery • Freight • DDP - Delivery will be by standard ocean on the basis of DDP Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant, 710 Mill Bay Road, Kodiak, Alaska., USA or other named place of destination; Incoterms 2020. DDP = delivery duty paid. Partial shipments will be acceptable unless otherwise specified. Where delivery cannot be accepted at this destination, Kodiak shall specify an alternate, equivalent destination without delay. • Title & Risk - Title and risk of loss or damage to the dosing skid shall pass to Kodiak upon delivery at the named place of destination. • Taxes - All applicable local, state, or federal taxes are the responsibility of Kodiak. • Availability -Delivery of equipment has been estimated by vendors to be 8-10 weeks after receipt of order. Definitive equipment availability will be confirmed once a purchase order is received from Kodiak and acknowledgement of a purchase order is issued by Veolia. Expediting options may be available for urgent needs. 6. Scope - Kodiak • Receiving (confirmation versus packing list), unloading and safe storage of Veolia-supplied equipment at site until ready for installation • Kodiak, or their third party designate, will be responsible for mechanical installation of all equipment, including supply of any support or structure for mounting the new equipment, supply and installation of all piping, fittings and all associated plumbing needed to facilitate this upgrade. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 7 of 20 QVEOLIA • Kodiak, or their third party designate, will be responsible for electrical installation of all equipment, including all related wiring, conduit, and electrical work needed to facilitate this upgrade • An initial review performed by Veolia shows sufficient 1/0 available for the proposed pump skid option. Kodiak will be responsible to report to Veolia regarding any new 1/0. This will allow Veolia to verify that there is still sufficient 1/0 available to accommodate the additional equipment supplied by Veolia for this upgrade. Additional costs will be added if additional hardware or support is required. Duties • Kodiak will grant Veolia personnel full and immediate access to the equipment and will make chemicals, plus specialized chemical handling equipment, water, lighting and electrical service available. • Kodiak will keep a copy of the operating manual, all process and instrumentation drawings, and all electrical drawings on site and accessible for reference. . • Kodiak will arrange that 2 or more plant personnel are available to collaborate with the Veolia Service Representative for the full duration of this site visit. • At the end of the site visit, prior to departure of the Veolia Service Representative, Kodiak will sign a work order that describes the hours on site and tasks accomplished. 7. Health & Safety Kodiak • Kodiak will provide orientation to Seller's personnel to ensure site-specific safety protocols are known. Kodiak will identify and inform Seller's personnel of any site-specific hazards present in the workplace that could impact the delivery of Seller's scope of supply and agrees to work with Seller to remove, monitor, and control the hazards to a practical level. • Kodiak will provide any site-specific or standard company operating procedures and practices for Seller's personnel to perform work on site, if required by Kodiak's policies. Such programs may include, but are not limited to, general environmental health & safety (EHS), HAZOP, fire protection, drug testing, incident notice, site conduct, standard first aid, chemical receiving, electrical safety, etc. Kodiak will provide a certificate of program completion for Seller's personnel. This program will be fully documented, training materials will be provided, and attendance list will be kept. • If any type of lifting devices will be used on site, Kodiak will provide proof of its maintenance, inspection and certification documentation upon request and will assist the Veolia service representative to complete a safety inspection checklist. • Where confined space entry may be required, Kodiak will provide early notice and will collaborate with Veolia in planning adequate staffing and in advising the local fire/rescue department as required. • No time or cost provision has been made for preparations such as safety record clearances, drug testing, insurance confirmations or pre -job -training in excess of 1 hour. Prior to finalizing Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 8 of 20 OVEOLIA the Purchase Order and the work schedule, Kodiak will advise Veolia of any pre -job or pre -mobilization requirements. Where these requirements exceed 1 hour, this time will be charged to Kodiak at rates set out in the prevailing Veolia labor rate sheet. • Where certain short duration activities require two people for safety and the Veolia Service representative is alone at site, Kodiak will cooperate as required to assure that correct safety precautions are taken. • Kodiak is responsible for the following environmental provisions: o Environmental use and discharge permits for all chemicals at Kodiak's facility either listed in this document or proposed for use at a later date; o Any special permits required for Seller's or Kodiak's employees to perform work related to the water treatment system at the facility; o All site testing, including soil, ground and surface water, air emissions, etc.; o Disposal of all solid and liquid waste from the Seller's system including waste materials generated during construction, start up and operation. • Kodiak is responsible for provision of health and safety facilities to Seller's field service representatives to the same extent that they are provided to Kodiak's own employees, including provision of: o Eyewash and safety showers in the water treatment area; o Chemical spill response; o Security and fire protection systems per local codes. Veolia • All work on site will be performed in accordance with applicable law and will be performed reasonably, in a clean and safe manner. The Veolia service representative will abide by the more stringent of the applicable health, safety and environmental policies and procedures of either Kodiak or Veolia. • Veolia will provide all applicable safety training required by Veolia policies or by state or national health and safety regulations. The Veolia service representative will have undergone workplace hazardous material information system (WHMIS) training and will come equipped with necessary personal protective equipment (PPE). • Emergencies - In emergencies affecting the safety of persons, work or property at the site and adjacent thereto, Veolia will act, without previous instructions from Kodiak, as the situation warrants. Veolia will notify Kodiak immediately thereafter. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 9 of 20 Q VEOIIA 8. Terms and Conditions of Sale A - Specific Terms and Conditions of Sale These terms take precedence over the general terms and conditions of sale. 1 Legal Entity for Contracting ZENON Environmental Corporation is the name of the Seller, and means a business component of, or legal entity within the Veolia Water Technologies & Solutions business (Veolia). Please advise us if this Veolia entity is not set up in your purchasing system as a vendor and you do have another Veolia entity set up. We are keen to make the purchase process as convenient as possible for Kodiak. short form: Where a short reference is required in this document, for convenience, we are called simply Veolia. 2 Payment Veolia prefers to receive payment by wire transfer and will also accept payment by courier check. 3 Payment Terms On approved credit, payment terms are net 30 days from customer receipt of invoice. Please see the invoicing schedule in the price section. In the event an invoice is issued on shipment of goods from a Veolia Hungarian production facility, payment terms will be extended by an additional 45 days to account for the additional transit time to the delivery location. 4 Proposal Validity Prices quoted and proposal terms are valid up to thirty (30) days after the date of issue of this proposal unless confirmed with a purchase order. 5 Bonds Performance or payment bonds are not included in the price. These bonds can be purchased on request but will be at an additional cost. 6 Flight Booking Prices quoted for installation which include airfare are either based on timely confirmation of a visit schedule or based on receipt of a purchase order in time to book any flights seven days in advance. Additional airfare charges related to late arrival of a purchase order will be extra and billed through to Kodiak without mark-up. 7 Warranty on Programming Veolia warrants that the PLC program will conform to the specifications in the relevant sections of the CLC and OSC (revised for the project) and will be free from defects in workmanship when operated at all times in accordance with Veolia's written instructions. If any defects are found and reported by Kodiak within a period not exceeding twelve (12) months beyond the completion of the site acceptance test, Veolia will make modifications to the PLC code as deemed necessary. Any changes requested by Kodiak after this period will be at the customer's expense. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 10 of 20 C) VEOIIA 8 Purchase Order Guidelines Please confirm that your purchase order has covered the following points. This will ensure accurate and prompt order entry, product delivery, invoicing and accounts receivables processing and will prevent administrative delays for all parties. • Documentation — Our strong preference is to receive a hard or digital copy of your purchase order (PO) rather than a PO number alone. Your PO can be sent by email to nam.service.00central(a-)veolia.com. If you are not able to provide a PO, please contact us for alternatives. • Veolia legal entity — Please be sure your purchase order is issued in the name of the specific Veolia legal entity outlined in the quote. We will be glad to work with your purchasing department to set this entity up as an approved supplier/vendor. Please advise us if this Veolia entity is not set up in your purchasing system as a vendor and you do have another Veolia entity set up. • Quotation Number — Please reference the quotation number in your PO. • Product — Please note which product(s) you wish to purchase along with the quoted price, particularly if quantities or scope differ from the quotation. • Taxes — Please provide any required tax exemption certificates. Please indicate if taxes have been added in your PO. • Payment Terms — Please acknowledge the payment terms included with the quotation. • Bill -to Address — Please include contact information for your accounts payable. • Ship -to Address — Please clearly define the delivery location and the receiver's email & telephone. Please specify receiving hours and any special off-loading requirements. • Delivery Date — Please include your requested delivery date. B — General Terms and Conditions of Sale Veolia's standard terms and conditions apply. See Attachment A. Note to purchasing agent: Veolia's standard set of commercial terms & conditions are written for moderate value transactions to allow an efficient and rapid provision of services and parts. Where corporate agreement terms have been previously agreed, these may be brought forward by either party and applied by mutual consent. If either of these terms sets are not immediately acceptable, please expect a typical 6-10 week cycle of mutual review to build agreement on changes. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 11 of 20 9. QVEOILIA Signed Agreement Through the issue of this proposal, Veolia signals their intent to enter into an agreement with Kodiak. Kodiak and Veolia acknowledge that they have read and understood this agreement and agree to be bound by the terms and conditions specified in it. Offered by ZENON Legal Entity: Environmental Corporation 3600 Horizon Blvd., Trevose, PA, 19053 Accepted by Kodiak Island Borough, Legal Entity: also known as Kodiak or Buyer Authorized Signature by: !Ig I a - �,,Nrol 'A 1 INK 1 Title: Signature Date: Signature: Purchase Order No: If options were available, which options selected Upon acceptance of this proposal, please forward the following by email with .pdf attachments referencing the legal entity above: 1) this signature page completed 2) a copy of your purchase order, and 3) any required tax exemption certificates to: nam. service.pocentral(@veolia.com This agreement comes into force when Veolia has issued a formal acceptance of Kodiak's Purchase order or formal acceptance of this Kodiak signed agreement. Doc. control: Author: DV Technical review: RM Commercial review: reviewer initials DOA: Blkt/GMRP/initials of approve Date: January 15, 2026 Filename: Kodiak Island - 679079 - Citric Acid Skid Replacement - January 15 2026 Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 12 of 20 QVEOLIA Attachment A Veolia Standard Terms and Conditions 1. Exclusive Terms and Conditions. Together with any other terms the Parties agree to in writing, these General Terms and Conditions — together with the last proposal in order of time issued by the Seller — form the exclusive terms ("Agreement") whereby Buyer agrees to purchase, and Seller agrees to sell products and equipment (jointly "Equipment") and to provide advice, instruction and other services in connection with the sale of that Equipment ("Services"). If Buyer sends to Seller other terms and conditions to which Seller may not respond, including but not limited to those contained in Buyer's purchase order, such shall not apply. This Agreement may only be revised by a change order approved in writing by both Parties. All terms not defined herein shall be defined in Seller's proposal. 2. Equipment and Services. The Equipment to be delivered and the Services to be provided shall be as set out in this Agreement. Unloading, handling, storage, installation, and operation of Buyer's systems or the Equipment are the responsibility of Buyer. Buyer shall not require or permit Seller's personnel to operate Buyer's systems or the Equipment at Buyer's site. 3. Prices and Payment. Buyer shall pay Seller for the Equipment and Services in accordance with the payment schedule (as set forth in Seller's proposal or, if applicable, in any special conditions agreed to in writing by the Parties). Unless otherwise specified in writing, payment is due net thirty (30) days from the date of Seller's invoice. Seller may require a Letter of Credit or other payment guarantee, in which case the stated amount of the guarantee will be adjusted by Buyer in the event of any currency -based adjustment to prices or payment amounts per the Payment Schedule, and Buyer shall deliver the adjusted guarantee within five (5) days of request by Seller. Buyer agrees to reimburse Seller for collection costs, including 2% (two percent) interest per month (not to exceed the maximum amount permitted by applicable law), should Buyer fail to timely pay. Buyer shall have no rights to make any deduction, retention, withholding or setoff relating to any payments due under this Agreement. 4. Taxes and Duties. Seller shall be responsible for all corporate taxes measured by net income due to performance of or payment for work under this Agreement ("Seller Taxes"). Buyer shall be responsible for all taxes, duties, fees, or other charges of any nature (including, but not limited to, consumption, gross receipts, import, property, sales, stamp, turnover, use, or value-added taxes, and all items of withholding, deficiency, penalty, addition to tax, interest, or assessment related thereto, imposed by any governmental authority on Buyer or Seller or its subcontractors) in relation to the Agreement or the performance of or payment for work under the Agreement other than Seller Taxes ("Buyer Taxes"). The Agreement prices do not include the amount of any Buyer Taxes. If Buyer deducts or withholds Buyer Taxes, Buyer shall pay additional amounts so that Seller receives the full Agreement price without reduction for Buyer Taxes. Buyer shall provide to Seller, within one month of payment, official receipts from the applicable governmental authority for deducted or withheld taxes. Buyer shall furnish Seller with evidence of tax exemption acceptable to taxing authorities if applicable, prior to execution of the Agreement by both Parties or issuance by the Seller of the order acceptance. Buyer's failure to provide evidence of exemption at time of order will relieve Seller of any obligation to refund taxes paid by Seller. 5. Delivery, Title, Risk of Loss. Unless otherwise specified in this Agreement, Seller shall deliver all Equipment to Buyer FCA (Incoterms 2020) Seller's facility. The time for delivery of the Equipment to Buyer shall be specified in this Agreement. Seller's sole liability for any delay in delivery of the Equipment shall be as expressly set out in this Agreement. The place of delivery specified herein shall be firm and fixed, provided that Buyer may notify Seller no later than forty-five (45) days prior to the scheduled shipment date of the Equipment of an alternate point of delivery, Buyer shall compensate Seller for any additional cost in implementing the change. If any part of the Equipment cannot be delivered when ready due to any cause not attributable to Seller, Buyer shall designate a climate -controlled storage location, and Seller shall ship such Equipment to storage. Title and risk of loss shall thereupon pass to Buyer and amounts payable to Seller upon delivery or shipment shall be paid by Buyer along with expenses incurred by Seller. Services provided herein shall be charged at the rate prevailing at the time of actual use and Buyer shall pay any increase, and Buyer shall pay directly all costs for storage and subsequent transportation. Failure by Buyer to take delivery of the Equipment shall be a material breach of this Agreement. Title and risk of loss to the Equipment shall be transferred from Seller to Buyer at the point of delivery upon handover in accordance with this Agreement. Title and risk of loss to the Services shall pass as they are performed. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 13 of 20 QVEOLIA 6. Warranties and Remedies. Seller warrants that Equipment shall be delivered free from defects in material, workmanship and title and that Services shall be performed in a competent, diligent manner in accordance with any mutually agreed specifications. Seller's warranty does not cover the results of improper handling, storage, installation, commissioning, operation or maintenance of the Equipment by Buyer or third parties, repairs or alterations made by Buyer without Seller's written consent, influent water which does not comply with agreed parameters, or fair wear and tear. Unless otherwise expressly provided in this Agreement, the foregoing warranties are valid for: (a) Chemicals and services, for six (6) months from their date of delivery or the provision of Services; (b) Consumables, including filters and spiral wound membranes (other than spiral wound membranes for process treatment), the earlier of twelve (12) months from date of first use or fifteen (15) months from their date of delivery; (c) Spiral wound membranes for process fluid treatment, ninety (90) days from their date of first use; (d) Ultrafiltration membranes (ZW500, ZW700B, ZW1000, ZW1500), twelve (12) months from their date of delivery; (e) Equipment other than chemicals and consumables, the earlier of, fifteen (15) months from delivery or shipment to storage, or twelve (12) months from start-up/first use; (f) Software, ninety (90) days from the date of receipt; (g) Equipment not manufactured by Seller; the warranty shall be the manufacturer's transferable warranty only. Any claim for breach of these warranties must be promptly notified in writing, and Buyer shall make the defective item available to the Seller, or the claim will be void. Seller's sole responsibility and Buyer's exclusive remedy arising out of or relating to the Equipment or Services or any breach of these warranties is limited to repair at Seller's facility or (at Seller's option) replace at Seller's facility the defective item of Equipment and re -perform defective Services. In performance of its obligations hereunder, Seller will not control the actual operation of either Buyer's systems or the Equipment at the Buyer's site. Warranty repair, replacement or re -performance by Seller shall not extend or renew the applicable warranty period. The warranties and remedies are conditioned upon (a) proper unloading, handling, storage, installation, use, operation, and maintenance of the Equipment and Buyer's facility and all related system in accordance with Seller's instructions and, in the absence, generally accepted industry practice, (b) Buyer keeping accurate and complete records of operation and maintenance during the warranty period and providing Seller access to those records, and (c) modification or repair of Equipment or Services only as authorized by Seller in writing. Failure to meet any such conditions renders the warranty null and void. The Buyer will be entitled to assign to a subsequent owner of the Equipment the warranties of the Seller under this Agreement, provided that a prior written notification is sent to the Seller and the assignment agreement contains terms and conditions which provide the Seller with the protections of the warranties and limitations on liability contained in the Agreement. Subject to Buyer's compliance with the foregoing requirement, such warranty rights are expressly assignable by the Buyer to a subsequent owner of the Equipment. Except as provided herein, Buyer is not entitled to extend or transfer this warranty to any other party. The warranties and remedies set forth in this article are in lieu of and exclude all other warranties and remedies, statutory, express or implied, including any warranty of merchantability or of fitness for a particular purpose. Unless otherwise expressly stipulated in this Agreement, Seller gives no warranty or guarantee as to process results or performance of the Equipment, including but not limited to product quality, flow, production, capacity, membrane life, chemical consumption, regulatory compliance or energy consumption. 7. General Indemnity. Seller shall indemnify and hold harmless Buyer from claims for physical damage to third party property or injury to persons, including death, to the extent caused by the negligence of Seller or its officers, agents, employees, and/or assigns while engaged in activities under this Agreement. Buyer shall likewise indemnify and hold harmless Seller from claims for physical damage to third party property or injury to persons, including death, to the extent caused by the negligence of the Buyer, its officers, agents, employees, and/or assigns. In the event such damage or injury is caused by the joint or concurrent negligence of Seller and Buyer, Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 14 of 20 Qvr=OLIA the loss shall be borne by each Party in proportion to its negligence. For the purposes of this article (i) "Third party" shall not include Buyer or any subsequent owner of the Equipment, their subsidiaries, parents, affiliates, agents, successors or assigns including any operation or maintenance contractor, or their insurer; and (ii) no portion of the Equipment is "third parry property". 8. Compliance with Laws and Permits. All permits, authorizations, and licenses which are required to construct, install and/or operate Buyer's facility or equipment, to use the Equipment, or to manage and dispose of any wastes, discharges, and residues resulting from Buyer's use of the Equipment, shall be obtained and maintained by Buyer at Buyer's sole expense. Buyer is responsible for compliance with all laws and regulations applicable to the storage, use, handling, installation, maintenance, removal, registration, and labeling of all Equipment after delivery of the Equipment, as well as for the proper management and disposal of all wastes, discharges, and residues. 9. Buyer's Site Conditions. Buyer warrants that any data furnished to the Seller concerning conditions at Buyer's site (including but not limited to any existing Buyer facility, equipment or processes, influent water or other substances to be treated or measured with the Equipment) is accurate and complete, and the Seller reserves the right to utilize the most appropriate design compatible with generally accepted engineering practices, and to make changes in details of design, manufacture and arrangement of Equipment unless precluded by any limitations specified in this Agreement. Seller shall notify Buyer of (1) any conditions at Buyer's site which materially differ from those indicated in the data furnished by Buyer, (2) any previously unknown physical conditions at Buyer's site of an unusual nature, not revealed by previous investigations and differing from those ordinarily encountered in the type of work provided for in this Agreement, and (3) the presence of any Hazardous Materials (as defined below), the existence of a contaminated soil, unexploded ordinance, or archaeological remains. If such conditions cause an increase in Seller's cost or in the time required for the performance of Seller's obligations, Seller shall be entitled to an equitable adjustment in the Agreement price and an extension in the time for performance. 10. Hazardous Materials and Wastes. In the event that Seller encounters any Hazardous Materials (meaning toxic substances, hazardous substances, pollutants, contaminants, regulated wastes, or hazardous wastes as such terms may be defined or classified in any law, statute, directive, ordinance or regulations promulgated by any applicable governmental entity) at Buyer's site, other than Hazardous Materials introduced by Seller or that are otherwise the express responsibility of Seller under this Agreement, Buyer shall immediately take whatever precautions are required to legally eliminate such Hazardous Materials so that the Seller's work under this Agreement may safely proceed. At no time shall Seller be deemed to have taken title to or the responsibility for the management or disposal of any wastes, Hazardous Materials, influent water, any resultant product streams, wastewater streams, discharges, cleaning materials, or any other materials or substances processed by the Equipment or otherwise located at Buyer's site. Seller does not take responsibility for and hereby expressly disclaims responsibility for the characterization or disposal of wastes, Hazardous Materials, or for the identification, selection, or management of disposal facilities for any wastes. 11. Excusable Delays. Seller shall not be liable nor in breach or default of its obligations under this Agreement to the extent performance of such obligations is delayed or prevented, directly or indirectly, due to causes beyond the reasonable control of Seller, including, but not limited to: acts of God, natural disasters, unusually severe weather, fire, terrorism, war (declared or undeclared) epidemics, material shortages, insurrection, act (or omissions) of Buyer or Buyer's contractors/suppliers or agents, any act (or omission) by any governmental authority, strikes, labor disputes, transportation shortages, or vendor non-performance. The delivery or performance date shall be extended for a period equal to the time lost by reason of delay or non-performance, plus such additional time as may be necessary to overcome the effect of the delay or non-performance. If delivery or performance is delayed for a period exceeding 180 (one hundred and eighty) days, either Party may terminate this Agreement without further liability provided that Seller shall be paid an amount equal to that which would be payable to Seller under the article entitled "Termination". If Seller is delayed by any acts (or omissions) of Buyer, or by the prerequisite work of Buyer's other contractors or suppliers, Seller shall be entitled to an equitable adjustment in schedule, price and/or performance, as applicable. 12. Emergencies. If the safety of Seller's personnel is threatened or likely to be threatened by circumstances outside the reasonable control of Seller, including but not limited to war, armed conflict, civil unrest, riots, terrorism, kidnapping, presence of or exposure to hazardous materials, unsafe working conditions, or by the threat of such circumstances or a lack of adequate protections against such circumstances, Seller shall be entitled to take all necessary steps to ensure the security and safety of its personnel including the evacuation of personnel until such Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 15 of 20 Q VEOIIA circumstances no longer apply. Any such occurrence shall be considered an excusable delay event. Buyer shall reasonably assist in the event of any such evacuation. 13. Confidentiality, Intellectual Property. Both Parties agree to keep confidential the other Party's proprietary non-public information, if any, which may be acquired in connection with this Agreement. Buyer will not, without Seller's advance written consent, subject Equipment to testing, analysis, or any type of reverse engineering. Seller retains all intellectual property rights including copyright which it has in all drawings and data or other deliverables (including the Equipment) supplied or developed under this Agreement. Buyer agrees that it will not file patent applications on the Equipment or any development or enhancement of the Equipment, or of processes and methods of using the Equipment, without Seller's express prior written permission. Buyer further agrees that in any event any such patents will not be asserted against Seller or its other buyers based upon purchase and use of such Equipment. Seller grants to Buyer a non-exclusive, non -terminable, royalty free license to use the intellectual property embedded in Equipment delivered to and paid for by the Buyer, as well as any drawings, design or data delivered to and paid for by the Buyer, for the purposes of owning, financing, using, operating and maintaining the relevant Equipment at Buyer's site. Such license may only be assigned to a subsequent owner of the Equipment or to an operations and maintenance subcontractor. Such license does not extend to the re-creation of the Equipment or the manufacture of spares or consumables by Buyer or third parties. Any software Seller owns and provides pursuant to this Agreement shall remain Seller's property. Seller provides to Buyer a limited, non-exclusive and terminable royalty free project -specific license to such software for the use, operation or maintenance at Buyer's site of any Equipment purchased hereunder to which the software is a necessary component. Buyer agrees not to copy, sub -license, translate, transfer, reverse engineer, or decode the software. Seller shall indemnify and hold harmless Buyer from any rightful claim of any third party that any Equipment or Service infringe a patent in effect in the USA, or country of delivery (provided there is a corresponding patent issued by the USA), or USA copyright or copyright registered in the country of delivery. If the Buyer notifies the Seller promptly of the receipt of any such claim, does not take any position adverse to the Seller regarding such claim and gives the Seller information, assistance and exclusive authority to settle and defend the claim, the Seller shall, at its own expense and choice, either (i) settle or defend the claim and pay all damages and costs awarded in it against the Buyer, or (ii) procure for the Buyer the right to continue using the Equipment or Service, or (iii) modify or replace the Equipment or Service so that it becomes non -infringing, or (iv) remove the infringing Equipment and refund the price. The above paragraph shall not apply to any misuse of Equipment or Equipment which is manufactured to the Buyer's design, or to alleged infringement arising from the combination, operation, or use of any Equipment or Services with other equipment or services when such combination is part of any allegedly infringing subject matter. The foregoing list of sub -sections (i), (ii), (iii), and (iv) and related terms state the entire liability of the Seller for intellectual property infringement by any Equipment or Service. 14. Limitations on Liability. Notwithstanding anything else contained in this Agreement, to the maximum extent permitted by law, and regardless of whether a claim is based in contract (including warranty or indemnity), extra -contractual liability, tort (including negligence or strict liability), statute, equity or any other legal theory: (a) THE TOTAL LIABILITY OF THE SELLER AND OF ITS INSURER FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THE PERFORMANCE OR BREACH OF THIS AGREEMENT OR USE OF ANY EQUIPMENT OR SERVICES SHALL NOT EXCEED THE TOTAL PRICE PAID BY BUYER UNDER THIS AGREEMENT OR (IN THE CASE OF AN AGREEMENT FOR SERVICES WITH A TERM OF MORE THAN ONE YEAR) THE ANNUAL PRICE PAYABLE BY BUYER UNDER THIS AGREEMENT; (b) IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE FOR ANY LOSS OF PROFIT OR REVENUES, LOSS OF PRODUCTION, LOSS OF USE OF EQUIPMENT OR SERVICES OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, INTERRUPTION OF BUSINESS, COST OF CAPITAL, COST OF REPLACEMENT WATER OR POWER, DOWNTIME COSTS, INCREASED OPERATING COSTS, CLAIMS OF BUYER'S CUSTOMERS FOR SUCH DAMAGES, OR FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES; (c) SELLER'S LIABILITY SHALL END UPON EXPIRATION OF THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD, PROVIDED THAT BUYER MAY CONTINUE TO ENFORCE A CLAIM FOR WHICH IT HAS GIVEN NOTICE PRIOR TO THAT DATE BY COMMENCING AN ACTION OR ARBITRATION, AS APPLICABLE UNDER THIS AGREEMENT, BEFORE EXPIRATION OF ANY STATUTE OF LIMITATIONS OR OTHER LEGAL TIME Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 16 of 20 QVEOLIA LIMITATION BUT IN NO EVENT — TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW — LATER THAN FIVE (5) MONTHS AFTER EXPIRATION OF SUCH WARRANTY PERIOD. For the purposes of this article, "Seller" shall mean Seller, its affiliates, subcontractors and suppliers of any tier, and their respective agents and employees, individually or collectively. If Buyer is supplying Seller's Equipment or Services to a third party, Buyer shall require the third party to agree to be bound by this article. If Buyer does not obtain this agreement for Seller's benefit for any reason, Buyer shall indemnify and hold Seller harmless from all liability arising out of claims made by the third party in excess of the limitations and exclusion of this article. 15. Termination. This Agreement and any performance pursuant to it may be terminated by either Party, and the consequences of such termination shall be as set out in the next paragraph, if the other Party (a) Becomes insolvent, makes an assignment for the benefit of its creditors, has a receiver or trustee appointed for the benefit of its creditors, or files for protection from creditors under any bankruptcy or insolvency laws; or (b) Fails to make any payment when due or to establish any payment security required by this Agreement or commits a material breach or defaults in its material obligations under this Agreement, and such default is not cured within thirty (30) days of written notice from the other Party. Upon the termination of this Agreement by Buyer for cause (i) Seller shall reimburse Buyer the difference between that portion of the Agreement price allocable to the terminated scope and the actual amounts reasonably incurred by Buyer to complete that scope, and (ii) Buyer shall pay to Seller (a) the portion of the Agreement price allocable to Equipment completed, and (b) amounts for Services performed before the effective date of termination. Upon the termination of this Agreement by Seller for cause Buyer shall pay to Seller within thirty (30) days of receipt of invoice the price of all Equipment or Services delivered at the date of termination, plus an amount equal to all costs and expenses incurred in the engineering, sourcing, financing, procurement, manufacture, storage and transportation of the Equipment including materials, work in progress and any cancellation charges assessed against Seller by Seller's suppliers including reasonable overhead and profit on all such costs and expenses. Alternatively, if any schedule of termination payments has been agreed between the Parties, Buyer shall pay to Seller within thirty (30) days of receipt of invoice the amounts set out in that schedule. Seller shall have the right to suspend performance upon written notice to Buyer in any case where Seller would have the right to terminate the Agreement under this article, without prejudice to Seller's right to terminate this Agreement for cause. Any cost incurred by Seller in accordance with any such suspension (including storage costs) shall be payable by Buyer upon submission of the Seller's invoice(s). Performance of the Seller's obligations shall be extended for a period of time reasonably necessary to overcome the effects of such suspension. 16. Governing Law, Dispute Resolution. This Agreement shall be governed by the substantive laws of the State of New York. In the event of a dispute concerning this Agreement, the complaining Party shall notify the other Party in writing thereof. Management level representatives of both Parties shall meet at an agreed location to attempt to resolve the dispute in good faith. Should the dispute not be resolved within thirty (30) days after such notice, the complaining Party shall seek remedies exclusively through arbitration. The seat of arbitration shall be the federal district court closest to the Buyer and the rules of the arbitration will be the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association, which are incorporated by reference into this article. Notwithstanding the foregoing, each Party shall have the right to commence an action or proceeding in a court of competent jurisdiction, subject to the terms of this Agreement, in order to seek and obtain a restraining order or injunction to enforce the confidentiality intellectual property provisions set forth in the first two paragraphs of article 13; nuclear use restrictions set forth in article 17, or to seek interim or conservatory measures not involving monetary damages. 17. No Nuclear Use. Equipment and Services sold by Seller are not intended for use in connection with any nuclear facility or activity, the Buyer warrants that it shall not use or permit others to use the Equipment or Services for such purposes, without the advance written consent of Seller. If, in breach of this, any such use occurs, Seller (and its parent, affiliates, suppliers and subcontractors) disclaims all liability for any nuclear or other damage, injury or contamination, and, in addition to any other rights of Seller, Buyer shall indemnify and hold Seller (and its parent, affiliates, suppliers and subcontractors) harmless against all such liability. 18. Export Control. Seller's obligations are conditioned upon Buyer's compliance with all USA and other applicable trade control laws and regulations. Buyer shall not trans -ship, re-export, divert or direct Equipment (including Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 17 of 20 Qvr=OLIA software and technical data) other than in and to the ultimate country of destination declared by Buyer and specified as the country of ultimate destination on Seller's invoice. 19. Changes. Each Party may at any time propose changes in the schedule or scope of Equipment or Services. All changes to the Equipment or Services shall be subject to mutual agreement via a written change order or variation, which shall only become effective once signed by both Parties. The scope, Agreement price, schedule, and other provisions will be equitably adjusted to reflect additional costs or obligations incurred by Seller resulting from a change, after Seller's proposal date, in Buyer's site-specific requirements or procedures, or in industry specifications, codes, standards, applicable laws or regulations. It shall be acceptable and not considered a change if Seller delivers Equipment (including Equipment replacement under warranty) that bears a different, superseding or new part or version number compared to the part or version number listed in the Agreement, provided that in no circumstance shall this affect any other of Seller's obligations including those set forth in article 6. 20. Conflicts; Survival, Assignment. If there is any conflict between this Agreement and any written proposal or quotation provided by Seller, then the terms and conditions set forth in this Agreement shall prevail. If any term or condition of this Agreement or any accompanying terms and conditions are held invalid or illegal, then such terms and conditions shall be reformed to be made legal or valid, or deleted, but the remaining terms and conditions shall remain in full force and effect, and this Agreement shall be interpreted and implemented in a manner which best fulfills Parties' intended agreement. Those provisions which by their nature remain applicable after termination shall survive the termination of this Agreement for any reason. Seller may assign or novate its rights and obligations under the Agreement, in whole or in part, to any of its affiliates or may assign any of its accounts receivable under this Agreement to any party without Buyer's consent, and the Buyer hereby agrees, by signing this Agreement, to such assignment and to execute any document that may be necessary to complete Seller's assignment or novation. This Agreement shall not otherwise be assigned by either Party without the other Party's prior written consent, and any assignment without such consent shall be void. Seller may (i) manufacture and source the Equipment and any part thereof globally in the country or countries of its choosing; and (ii) may subcontract portions of the Services, so long as Seller remains responsible for such. 21. No Third Party Beneficiary. Except as specifically set forth in the article entitled "Limitations on Liability" and "No Nuclear Use", this Agreement is not intended to, and does not, give to any person who is not a party to this Agreement any rights to enforce any provisions contained in this Agreement. 22. Entire Agreement. This Agreement embodies the entire agreement between Buyer and Seller and supersedes any previous documents, correspondence or agreements between them. No modification, amendment, revision, waiver, or other change shall be binding on either Party unless agreed in writing by the Party's authorized representative. Any oral or written representation, warranty, course of dealing, or trade usage not specified herein shall not be binding on either Party. Each Party agrees that it has not relied on, or been induced by, any representations of the other Parry not contained in this Agreement. Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 18 of 20 QVEOLIA Attachment B ZENON Environmental W-9 Fam1 W-9 Request for Taxpayer Give form to the JRay. Murch 2824) Identification Number and certification requester. Do not Dep,arirrem of the Tress; ry Go to nvwer iis.gwfForirl for instructions and the latest Information, mood to the IRS. Iromat Irtarerer Reveerue Serves oro you begin. For guidance redated to the purpose of Form W-9, see Purpose ofform, below. 1 Rema ed enutylirdrvidual. Art enhy is required {Fore sole proprietor or oisrelfarded eni emklr Me u—iw s name an line 1, and enter the Misinessidisregarded atwr name on lira 2.1 Zenon Environmental Corporation enuow, 11,b your eenpuyar a You w not nava a i wmuea, sou www m you n or TIN, later. Motes 0 the account is to more trkan one name, see the instructions for line 1. See arse tit Jktme and 1 l f ' 5 A 9 3 Number To Give tyre Requester for guidelines on whose number to enter, 318 2 2 under penahies of perjury. I certify than 1- The number shown an thin torn is my correct taxpayer iusem'Ification number (or I am warhng for a number to be issued to me)_ and 2. 1 am not subject to backup withholding because (a) I am exempt from backup withholding, or (b)1 have not been notified by the Internal Revenue Senrce (IRS) that I am Subject to backup withholdorog &&;a rawlt of a failure to repod all interest or dividends, or (c) the IRS has notified me that I am no longer subject to backup withholding: and 3 1 am a US citizen or other U 5 person (defined belowlc and 4. The FATCA code(s) entered on this form ff any) indicating that I am exempt from FATCA reporting Is correct. CertiRcation instructions. You must cross outi item 2 above A you have been notified by the I RS that you are currently subject to backup withholding because you have failed to report all interest and dividends on your tax return. For real estate Iransactions. Item 2 does not apply. For mortgage interest peal, acquisition or abandonment of secured property. Cancellation of debt, contnbUtions to an Individual retirement arrangement ill and, generally, payments other than interest and dividends, you are not r sired to sign the certification, but you must provide your correct TIN. See floe instructions for Part II, facer. Sign &tMeturopersel ,l 1 >. Hare U.s on 01115M25 Generallnstrulo6ons V Section references are to the Internal Revenue Code unless otherwise noted Futuro develepmertt9 For tale latest intorrratton about developments related to Form W-9 and As Instnrcnons, such as legislation enacted after they were published, go to www, iia govlFrnmliV9. What's New Line 3a has been modified to clarify how a d sregarded entily completes this line. M LLC that is a disregarded entity should check the appropriate box for the tax classiflcattion of rts owner. Otherwise. It should check the *LLC' box and enter its appropriate tax classification. New line 3b has been added to this form A flow-through entity is required to Complete this line to indicate that R rias direct or indirect foreign partners, owners, or beneficiaries when it provides the Forth W-9 to another Row -through orildy in which it has are ownership interest. This change is intended to provide a flow-through entity with information rogarrfng the status of its indirect foreign partners, owners, or beneficlanes, so that it can satisfy any applicable reporting requirements. For example, a partnership that has any indirect foreign partners may be required to complete Schedules K-2 and K-3. Seethe Partnership Instructions for schedules K-2 and K-3 (Forth 1066). Purpose of Form An individual or entity (Foram W-9 requests j who is required to file an information return with the IRS Is giving you this form because they Cal No 1e231X Form W-9 tilto 3-200 Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 19 of 20 2 SAIness nameJdlar*garded entity narlre, If dtiaerard from above. m ® y Check the appropriate box for rederal tax elasalicoliran of the rentityfmdividlsl whose name is entered on line 1. Check 4 Exernptirms Icodes apply only to only ase of the following seven boxes. certain erniti*s, not ^ndivi6.nafs; ❑ tndividua!isole proprietor ✓❑ Coorparaton [:]Scorpora[icn F]Partnvstnip E] TrusVeslale we inst+uclions on page 3) C ❑ LLC. Enter the tax classification IC = C corporation, 3 = S cotpwaloP. P = PwIrwshrpl - Exempe peyaa code 0 airy) 5.. Note: Check tore'LLC' box above and. n tris entry space. enter the appropriate Code �C. S. or PI ka the tax dassrticabon of the LLC. unless 4 is a disregarded eRt1y. A dlcwegarced entity should lrerise a check the appropriate Exemption fnxn fam9r, Account Tax o box for the lax elsssificaldo d its ownetr. Cowtoliancie Act JFATCAI repeating ; 7 07Far (.see instructions) ewe (if any) 6 tgM�lias m accau nr,�vrrauaarl 36 It on line 3a you checked "Rartalarship' ar 'TruaVeatala," or checked 'LLC" arx3 en[trad'7:as ins lax classification. andyou aft Providing this form to a cannershic. trust or estate In which you alar* an owner" interest, check 11 ; Via Lhirod' Sratas.J f�$f MIS box a you have any foreign partners, owners, or beneldlanes.. See mstuctions . b b e Add.- 0—her, .anoint and apo. ar -do — J. Sae imlrueu n6. iersprrirs a name and mldnr Iopllor o 360014orizon Blvd 6 Coy. state, and 21P code Trevose, PA 19053 7 Ust account number(s) here rppilonall Taxpayer Identification Number (TIN) Enter your TIN in the appropriate box. The TIN provided must match the name given online 1 to avoid se cerllr backup withholding- For individuals, this is generally your Social security number (SSN). However, for a resident mice,, sole pwrprietor, or disnBgartted entity, see the ire,;tnrtions for Pad I, laierr. Per oH1er _ _�� W enuow, 11,b your eenpuyar a You w not nava a i wmuea, sou www m you n or TIN, later. Motes 0 the account is to more trkan one name, see the instructions for line 1. See arse tit Jktme and 1 l f ' 5 A 9 3 Number To Give tyre Requester for guidelines on whose number to enter, 318 2 2 under penahies of perjury. I certify than 1- The number shown an thin torn is my correct taxpayer iusem'Ification number (or I am warhng for a number to be issued to me)_ and 2. 1 am not subject to backup withholding because (a) I am exempt from backup withholding, or (b)1 have not been notified by the Internal Revenue Senrce (IRS) that I am Subject to backup withholdorog &&;a rawlt of a failure to repod all interest or dividends, or (c) the IRS has notified me that I am no longer subject to backup withholding: and 3 1 am a US citizen or other U 5 person (defined belowlc and 4. The FATCA code(s) entered on this form ff any) indicating that I am exempt from FATCA reporting Is correct. CertiRcation instructions. You must cross outi item 2 above A you have been notified by the I RS that you are currently subject to backup withholding because you have failed to report all interest and dividends on your tax return. For real estate Iransactions. Item 2 does not apply. For mortgage interest peal, acquisition or abandonment of secured property. Cancellation of debt, contnbUtions to an Individual retirement arrangement ill and, generally, payments other than interest and dividends, you are not r sired to sign the certification, but you must provide your correct TIN. See floe instructions for Part II, facer. Sign &tMeturopersel ,l 1 >. Hare U.s on 01115M25 Generallnstrulo6ons V Section references are to the Internal Revenue Code unless otherwise noted Futuro develepmertt9 For tale latest intorrratton about developments related to Form W-9 and As Instnrcnons, such as legislation enacted after they were published, go to www, iia govlFrnmliV9. What's New Line 3a has been modified to clarify how a d sregarded entily completes this line. M LLC that is a disregarded entity should check the appropriate box for the tax classiflcattion of rts owner. Otherwise. It should check the *LLC' box and enter its appropriate tax classification. New line 3b has been added to this form A flow-through entity is required to Complete this line to indicate that R rias direct or indirect foreign partners, owners, or beneficiaries when it provides the Forth W-9 to another Row -through orildy in which it has are ownership interest. This change is intended to provide a flow-through entity with information rogarrfng the status of its indirect foreign partners, owners, or beneficlanes, so that it can satisfy any applicable reporting requirements. For example, a partnership that has any indirect foreign partners may be required to complete Schedules K-2 and K-3. Seethe Partnership Instructions for schedules K-2 and K-3 (Forth 1066). Purpose of Form An individual or entity (Foram W-9 requests j who is required to file an information return with the IRS Is giving you this form because they Cal No 1e231X Form W-9 tilto 3-200 Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 19 of 20 OVEOLIA Attachment C Chemical Skid GA Drawing, Fact Sheet • Pump skid GA drawing number: 1122342-200 • Sigma 2 pump fact sheet Veolia Confidential and Proprietary Information Membrane Replacement Proposal for the Kodiak Island Borough Leachate Treatment Plant Proposal number 679079 — January 15, 2026 Page 20 of 20 ® �mmmlllll]� Iw? AI• 4 4')) 2 FG 2028/MM REVISED TO ONE PIECE WALL -D I ( W I P1 13 118 CUSTOMER N ME CR W NS GS 1 2022/83183 INITI. RELEr15E NS GS VEOLIA WATER TECHNOLOGIES 8 SOLUTIONS -T 1122342 VEOLIA PROSIP-MW 3/4" PVC-EPDM,1 PUMP -GENERALARRANGEMENT- ProMinenY' TME PROMINENT GROUPOF MMPNIIES RS a NS NTS 2022M. WTS-IP-MD-PEW-0075-A 1122342-200 2 AUPTOR�oN15 IVR') INJECTION VALVE UP I ASSEMBLY i Op07]e BACN PRESSURE VALVE ASSEMBLY WALL MOUNT. I i ]J5 ASSE—. WALL IMIUNT. t 1-757 PVC. EPOIA 0 77 IY5WO: TEE w'. 45u5 7 7pW5u PUBEL: NJECTIOH VAI 79W517 IABEI PROMINENT LAKE p 1.0.tMAR36L .TH IEPO W I S IW I u IE1 f0 112B07AW I ELMI -BOARD M I�SOM—GUR EHT SN T. 1-1POLYETHYLENE. It tbiGO w'173mml RPE CLIPwM, J 12 79PSoip 2 &IR'.IW SMBLACM—YETHVLEHE. PW OW 1] itplVALVE. PvcrtPOM. TYPE it I OCIELE a TwIPAOED ENDS) CHEKINE 1�wOem slkwiroH NLE�itsl � H;PRUIE.eO E.?E,. ]p IPOR - URE P5Ic 1>BT.R rwlooE _FI bIISmI 2 20231051]0 REVISED TO ONE PIECE WALL BOARD OB GS 1 2023101/10 CUSTOMER NAME CHANC£ NS GB 0 1 M22J— I INITIAL RELEASE NS GS VEOLIA WATER TECHNOLOGIES & SOLUTIONS cr P acP w R- 1122342 VEOLIA PROSIP-MW 3/4" PVC-EPDM, 1 PUMP - RILL OF MATERIALS - ProMinenr THE PROMINENT GROUP OF COMPNIES ZS -IP -MD -PEW -0075-A I PPcbNo 1122342-200 17 1122342 2 2023105I3O REVISED TO ONE PIECE WALL BOARG I GB GS 1 2023RNI18 CUSTOMER NAME CHANGE I NS GS 0 202}/0.103 INITIAL RELEASE NB GS VEOLIA WATER TECHNOLOGIES & SOLUTIONS 1122342 VEOLIA PROSIP-MW 3l4" PVC-EPDM, 1 PUMP - MAJOR MATERIALS LIST - ProMinen-r THE PROMINENT GR W P OF COMPANE S WTS1P-MD-PEW-0075-A PTc,sRa 1122342-200 17 TM. RNH> i +5a1 DEVICE: ft -1 —ENER. t N7 mL (05 vvC. BLAOOEa vSW. CNAaOABIE. M: ] bai9TauMOHT:I -MESSMIE GAUGE,—PSW. CASE.—SI NTERNALS.bOTspA MOlaIT. PINE FlLIwtTN PVC ISIXATON. ,? 6W OCESS CONHECROH. tN'FxPT GAUGE COMECTWx. GLTC-HE FAL. SG SEWES. + ria 5t a+sxim WOCNE aT ITA EO NOS)CHEMIwE 2 5 9M5 aCN vaEBSuaFJPREbSURE—.1 VKVE. aNTERUL PVC. PRESSURE RANGE 1-1SOPbI. —HNNENT 3 9 i tab AVE: BAT VKVE, U2 t ISOCNETa ]HEADED NOSI CNEML1HEb i ] 9 —RMECTWNVK uts, vvc 2 1122342 2 2023105I3O REVISED TO ONE PIECE WALL BOARG I GB GS 1 2023RNI18 CUSTOMER NAME CHANGE I NS GS 0 202}/0.103 INITIAL RELEASE NB GS VEOLIA WATER TECHNOLOGIES & SOLUTIONS 1122342 VEOLIA PROSIP-MW 3l4" PVC-EPDM, 1 PUMP - MAJOR MATERIALS LIST - ProMinen-r THE PROMINENT GR W P OF COMPANE S WTS1P-MD-PEW-0075-A PTc,sRa 1122342-200 17 o ProMinent° Sigma X: Sigma/2 09 Motor Diaphragm Metering Pumps C Overview: Sigma/ 2 control type (S2Cb) im The Sigma/2 motor diaphragm metering pumps are produced with a high-strength inner housing for parts subject to load as well as an additional plastic housing to protect against corrosion. The capacity range extends from 14.7 to 111 gph (56 - 420 1/h) and pressures up to 232 psig (16 bar). Stroke length is 0.20 in L Under defined conditions and when installed correctly, the reproducibility of the metering is better than t2 % at a stroke length of between 30 % and 100 % (instructions in the operating instructions manual must be followed). am In all motor -driven metering pumps without integrated overload protection, for safety reasons, suitable overload protection must be provided during installation. (see page 148 for spare parts) The Sigma/ 2 basic type is a motor -driven metering pump without internal electronics. Various NEMA 56C frame motors can be used depending upon the application requirements. The Sigma 2 Basic pump is also suitable for use with inverter duty and DC motors for varying flow requirements. 78 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 ProMinent° Sigma X: a M ■ w a M Sigma/2 w MULUF viaUnraur1111 IVIULU11-11"U rUF"L)5 For optional control via contact or analog signals (e.g. 0/4 - 20 mA) the Sigma control type results in good adaptability, even in fluctuating metering requirements. The microprocessor control is an optimum combination of speed control and stop & go operation, i.e. it works in a wide control field with customized fine adjustment. Moreover it enables an optimum metering result thanks to the metering behavior of the metering pump being matched to the chemicals or application. The control system measures the movement and speed profile in conjunction with the power demand. This leads to a real reduction in the actually required power, which means an increase in efficiency. Detachable operating unit (HMI) The operating unit (HMI) can be attached directly to the metering pump or mounted on the wall alongside the pump or completely removed. This provides the operator with a wide range of options for the integration of a metering system into the overall system that it is readily accessible and easy to use. Moreover, the removable operating unit offers additional protection against unauthorized operation of the metering pump or against changing of the pump settings. The Sigma X features a NEW removable HMI control unit with innovative click - wheel and 4 operating buttons. An illuminated LCD display provides information about the relevant operating status. LEDs on the operating unit and the control unit indicate the active pump functions or the pump status. The liquid end has a patented multilayer safety diaphragm as standard and a visual diaphragm rupture indicator. The diaphragm is coated on both sides with PTFE film. This coating ensures that no leakage to the outside occurs even if the diaphragm ruptures. If the diaphragm ruptures, feed chemical enters between the diaphragm layers and thus triggers a mechanical indication or an alarm via the sensor area. This concept ensures reliable metering - even under critical operating conditions. 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 79 a z, ProMinent° Sigma X: Sigma/2 Motor Diaphragm Metering Pumps Diagram 1: Discharge stroke, suction stroke equal Diagram 2: long discharge stroke, short suction stroke 80 Diagram 3: short discharge stroke, long suction stroke Metering profiles Metering profiles ensure optimum metering results, thanks to the metering behavior of the metering pump being matched to the chemicals or application. The stroke movement of the diaphragm pump is continuously measured and controlled, so that the stroke is executed according to the desired metering profile. The pump can be operated in normal mode (Diagram 1), with optimized discharge stroke (Diagram 2) or with optimized suction stroke (Diagram 3). Three typical metering profiles are shown schematically with the behavior over time. In normal operating mode the time behavior for the suction stroke and the discharge stroke is similar (Diagram 1). In the mode with optimized discharge stroke (Diagram 2) the discharge stroke is lengthened while the suction stroke is executed as quickly as possible. This setting is, for example, useful for applications that require optimum mixing behavior and optimized chemical mixing. In the mode with the optimized suction stroke (Diagram 3), the suction stroke is carried out as slowly as possible, which permits precise and trouble-free metering of viscous and gaseous media. This setting should also be chosen to minimize the NPSH value. 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 ProMinent° Sigma X: Sigma/2 Motor Diaphragm Metering Pumps General: Maximum stroke length: 0.196" (5.0 mm) HM; 0.6" (15 mm) HK Power cord. 6 feet (2 m) 2 wire + ground (supplied on control versions) Stroke frequency control: S213a: Constant speed or optional DC/SCR drive or AC inverter S2Cb: Microprocessor control version with innovative start/stop and variable speed control proportional to set frequency or external control signal. Stroke counting: Standard on S2Cb Materials of construction Inner casing: Cast aluminum Housing: Glass -filled LuranylTM (PPE) Wetted materials of construction: Liquid End: PVDF 316 SS Suct./Dis. Connectors: PVDF 316 SS Seals: PTFE PTFE Check Balls: Ceramic SS Viscosity ranges: Liquid end version Max. strokes/min Viscosity (m Pas) Standard 180 0-200 With valve springs 130 200-500 With valve springs and 90 500-1000* suction -side feed * Only when properly installed & adjusted Sound pressure level. Sound pressure level LpA < 70 dB in accordance with EN ISO 20361:2010-10 at max. stroke length, max. stroke rate, max. back pressure (water) Drive: Cam and spring -follower (lost motion) Lubrication: Oil lubricated Recommended oil. ISO VG 460, such as Mobil Gear Oil 634 Oil quantity: Approximately 0.6 quant (550 mL) Recommended oil change interval. 5,000 hours Warranty: Two years on drive, one year on liquid end Factory testing: Each pump is tested for rated flow at maximum pressure. Industry Standard. CE approved, CSA available (standard in Canada), NSF/ANSI 61 NSF Sigma 2 Diaphragm: Diaphragm materials: PTFE faced EPDM with Nylon reinforcement and steel core Certified to Liquid end options: NSF/ANSI 61 Polyvinylidene Fluoride (PVDF) or 316 SS, with PTFE seals Check valves: Single ball check, PVDF and SS versions. Optional springs available in Hastelloy C Repeatability: When used according to the operating instructions, better than ±2% Max. fluid operating temperatures: Material Constant Short Term (Max. Backpressure) (15 min. @ max.30 psi) PVDF 149°F (65`C) 212°F (100°C) 316 SS 194°F (90°C) 248°F (120-C) Diaphragm failure indication: Visual indicator is mandatory. The delivery unit has a patented multilayer safety diaphragm as standard and a visual diaphragm rupture indicator. Separation of drive from liquid end. An air gap with secondary safety diaphragm separates the drive from the liquid end to prevent cross contamination of oil and process fluid (with or without diaphragm failure indication). Max. solids size in fluid. 0.3 mm Stroke length adjustment. Manual, in increments of 0.5%. Motorized stroke length adjustment is available. Sigma 2 Packed Plunger: Piston materials: Ceramic oxide; packing rings of PTFE, packing spring of 316 SS. Liquid end options: 316 SS with PTFE seals Check valves: Double ball, stainless steel; optional springs (Hastelloy C4). Repeatability. When used according to the operating instructions, better than ±0.5% Max. fluid operating temperatures: Material Constant Short Term 316 SS 392°F (200°C) 428°F (220°C) Stroke length adjustment. Manual, in increments of 0.2%. Motorized stroke length control is optional. 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 81 L CL A ' ProMinent® Sigma X: Sigma/2 Motor Diaphragm Metering Pumps Specifications (S2Ba_and S2Cb) Cont. Sigma 2 Basic Version Motor mounting flange: Gear ratios and stroke frequencies (with 1725 RPM motor): Motor coupling: Required Motor HP. Full load RPM: Fits all NEMA 56C frame motors (motor not included with pump) 20:1 = 87 SPM, 11:1 = 158 SPM, 7.25:1 = 238 SPM Flexible coupling included with pump 1/3 HP (0.25 kW) 1750 RPM (60 Hz) Stroke sensor (optional): Hall effect - requires 5 VDC Sigma 2 Control Version Control Function: At stroke frequencies equal to or greater than 33%, the integral AC variable frequency drive continuously varies the motor speed in a linear response to the incoming signal. At stroke frequencies less than 33%, the motor starts and stops according to a control algorithm to provide the desired stroke fre quency. In the start -stop mode the motor speed is constant at approximately 580 RPM. Enclosure rating: IP 65 Pump power requirements: 1 ph, 115V -230V, 50/60 Hz (internally converted to drive below motor) Motor data: Totally enclosed, fan cooled (IP55); class F insulation; Manufacturer ATB; 0.25 kW (0.33 HP) 230 3 phase (1.2 A, 1690 rpm) Relay load Fault relay only (Option 1): Contact load: 250 VAC, 8 A, 50/60 Hz Operating life: > 200,000 switch functions Fault relay with pacing relay Fault Relay (Option 3): Contact load: 24 V, 8 A, 50/60 Hz Operating life: > 200,000 switch functions Pacing relay Residual impedance in ON -position (RDSOn): < 8 Q Residual current in OFF -position: <1 NA Maximum voltage: 24 VDC Maximum current: < 100 mA (for pacing relay) Switch functions: 750x106 Contact closure: 100 ms (for pacing relay) Air Humidity Max. air humidity': 95% rel. humidity non -condensing Fuse: Internal, 6.3 AT - (1.5 kA) Analog output signal. Max. impedance 300 4 Isolated 4-20 mA output signal Bus interface options available: CANopen, PROFIBUS DP Relay cable (optional): 6 feet (2 m) 3 wire (SPDT) 250 VAC, 2 A Pulse contact/remote pause contact: With voltage -free contact, or semiconductor sink logic control (not source logic) with a residual voltage of <700 mV. The contact load is approximately 0.5 mA at + 5 VDC. (Note: Semiconductor contacts that require >700 mV across a closed contact should not be used.) Contact input max. pulse frequency: 25 pulses/sec Contact input impedance: 10 kOhm Max. pulse memory: 65,535 pulses Necessary contact duration: 20ms Analog - current input burden: Approximately 120 Ohm Max. allowable input current. 50 mA Input power requirements: single phase, 115-230 VAC 82 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 ProMinent° Sigma X: Sigma/2 Motor Diaphragm Metering Pumps Capacity data: Sigma/ 2 Basic Version data: Sigma/ 2 Control Version Shipping Max. Suction/ Weight Stroke Output per Max. Max. Suction Discharge w/Motor Pump Version Capacity at Max. Backpressure Backpressure Rate Stroke Suction Lift Pressure Connector (approx.) S2Ba H psig (bar) GPH (L/h) spm mL/stroke ft (m) prig (bar) in (DN) lbs (kg) 16050 PVT 145 (10) 15.8 (60) 87 11.4 23 (7) 44 (3) 1/2 MNPT (15) 33 (15) 16050 SST 232 (16) 14.7 (56) 87 11.4 23 (7) 44 (3) 1/2 FNPT (15) 44 (20) 16090 PVT 145 (10) 28.0 (106) 158 11.4 23 (7) 44 (3) 3/4 MNPT (15) 33 (15) 16090 SST 232 (16) 25.9 (98.4) 158 11.4 23 (7) 44 (3) 1/2 FNPT (15) 44 (20) 16130 PVT 145 (10) 41.2 (156) 238 10.9 23 (7) 44 (3) 3/4 MNPT (15) 33 (15) 16130 SST 232 (16) 39.0 (148) 238 10.9 23 (7) 44 (3) 1/2 FNPT (15) 44 (20) 07120 PVT 102 (7) 39.6 (150) 87 27.4 16 (5) 15 (1) 3/4 MNPT (25) 35 (16) 07120 SST 102 (7) 39.6 (150) 87 27.4 16 (5) 15 (1) 3/4 MNPT (25) 53 (24) 07220 PVT 102 (7) 69.7 (264) 158 27.4 16 (5) 15 (1) 3/4 MNPT (25) 35 (16) 07220 SST 102 (7) 69.7 (264) 158 27.4 16 (5) 15 (1) 3/4 MNPT (25) 53 (24) 04350 PVT 58 (4) 111.0 (420) 238 29.4 16 (5) 15 (1) 1 MNPT (25) 35 (16) 04350 SST 58 (4) 111.0 (420) 238 29.4 16 (5) 15 (1) 1 MNPT (25) 53 (24) data: Sigma/ 2 Control Version Liquid End Suction/Discharge Valve Seals/ Balls connector ball seat PVT PVDF (Polyvinyl idenefluoride) PVDF (Polyvinylidenefluoride) PTFE/PTFE Ceramic SST Stainless steel Stainless steel PTFE/PTFE Stainless steel 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 83 0 C LM CL Shipping Max. Suction/ Weight Stroke Output per Max. Max. Suction Discharge w/Motor Pump Version Capacity at Max. Backpressure Rate Stroke Suction Lift Pressure Connector (approx.) S2Cb H psig (bar) GPH (L/h) spm mL/stroke ft (m) psig (bar) in (DN) lbs (kg) 16050 PVT 145 (10) 16.1 (61) 90 11.4 23 (7) 29 (2) 1/2 MNPT (15) 33 (15) 16050 SST 232 (16) 14.7 (56) 90 10.4 23 (7) 29 (2) 1/2 FNPT (15) 44 (20) 16090 PVT 145 (10) 28.8 (109) 160 11.4 23 (7) 29 (2) 3/4 MNPT (15) 33 (15) 16090 SST 232 (16) 26.2 (99) 160 10.3 23 (7) 29 (2) 1/2 FNPT (15) 44 (20) 16130 PVT 145 (10) 34.6 (131) 200 10.9 23 (7) 29 (2) 3/4 MNPT (15) 33 (15) 16130 SST 232 (16) 34.1 (129) 200 10.9 23 (7) 29 (2) 1/2 FNPT (15) 44 (20) 07120 PVT 102 (7) 39.6 (150) 90 27.4 16 (5) 15 (1) 3/4 MNPT (2S) 35 (16) 07120 SST 102 (7) 39.6 (150) 90 27.4 16 (5) 1S (1) 3/4 MNPT (25) 53 (24) 07220 PVT 102 (7) 71.6 (271) 160 27.7 16 (5) 15 (1) 3/4 MNPT (25) 35 (16) 07220 SST 102 (7) 71.6 (271) 160 27.7 16 (5) 15 (1) 3/4 MNPT (25) 53 (24) 04350 PVT 58 (4) 93.3 (353) 200 29.4 16 (5) 15 (1) 1 MNPT (25) 35 (16) 04350 SST 58 (4) 93.3 (353) 200 29.4 16 (5) 15 (1) 1 MNPT (25) 53 (24) Liquid End Suction/Discharge Valve Seals/ Balls connector ball seat PVT PVDF (Polyvinyl idenefluoride) PVDF (Polyvinylidenefluoride) PTFE/PTFE Ceramic SST Stainless steel Stainless steel PTFE/PTFE Stainless steel 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 83 0 C LM CL L CL S213a S213a 84 ProMinent° Sigma X: Sigma/2 Motor Diaphragm Metering Pumps Drive Type H Main Drive, Diaphragm Versior Capacity: 16050 15.8 gph (60 I/h), 145 psi (10 bar) 07120 39.6 gph (1501/h), 102 psi (7 bar) 16090 28.0 gph (106 I/h), 145 psi (10 bar) 07220 69.7 gph (2641/h), 102 psi (7 bar) Note: For SS versions see capacity data 16130 41.2 gph (156 I/h), 145 psi (10 bar) 04350 111 gph (420 I/h), 58 psi (4 bar) Liquid end material: PV PVDF SS 316 Stainless Steel Seal: T PTFE seal Diaphragm type: S Safety diaphragm w/ visual indicator A Safety diaphragm w/ pump stop function Liquid end version: 0 Without valve springs 1 With 2 valve springs (Hastelloy C4, 1 psig) Hydraulic connections: 0 No nuts, No inserts 7 PVDF clamping nut & insert 8 SS clamping nut & insert Logo: 0 Standard with logo Motor mount: 2 Without motor, with NEMA 56C flange Enclosure rating: 0 Standard Stroke sensor: 0 Without stroke sensor ( Standard) Stroke length adjustment: 0 Manual (Standard) 4 W/ stroke positioning motor 4-20 mA, 230 V 50/60 Hz 6 W/ stroke positioning motor 4-20 mA, 115 V 50/60 Hz H 16050 PV T S 0 0 0 2 0 0 0 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 ProMinent° Sigma X: Sigma/2 Motor Diaphragm Metering Pumps 1dentcolde Ordering S2Cb Drive Type H Main Drive, Diaphragm Version: 'Capacity: 16050 16.1 gph (61 I/h), 145 psi (10 bar) 07120 39.6 gph (1501 t), 102 psi (7 bar) 16090 28.8 gph (1091/h), 145 psi (10 bar) 07220 71.6 gph (271 I/h), 102 psi (7 bar) Note: For SS versions see capacity data 16130 34.6 gph (131 Uh), 145 psi (10 bar) 04350 93.3 gph (353 I/h), 58 psi (4 bar) Liquid end material: PV JPVDF SS Stainless Steel S2Cb I H I 16050 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 Seal: T PTFE seals Diaphragm type: S Multi -layer safety diaphragm w/ visual indicator A Multi -layer safety diaphragm w/ pump stop function T Liquid end version: 0 Without valve springs 1 With 2 valve springs (hastelloy C4, 1 psig) Hydraulic connections: 0 No Nuls, no inserts 7 PVDF clamping nut & insert 8 Stainless steel clamping nut & insert Logo: 0 Standard with ProMinent logo Electrical Connection (x 1(19/6): U I1 ph, 115 V - 230 V 50/60Hz Cable and plug: 8 Open end 3m UUCSA 115/230V D North American plug, 115 V X Without cable Relay: 0 No relay 1 Fault indicating relay 3 Option 1 + pacing relay 8 4-20 mA outout + fault/oacino relav Control variant: 0 Manual + External with pulse control (mult/div) 1 Manual + External with pulse control & analog 6 'Option 1 + PROFIBUSO (M 12 plug) S I 0 I 0 I 0 I U I D I 0 1 0 'With the option PROFIBUSO-DP no relay can be selected Over Pressure Shut-off: 0 Without over pressure shut-off Operating unit (HMI): 0 HIM I+1.64' (0.5)cable 4 HIM I+6.5'(2.Om)cable 5 HMI+16.4'(S.Om)cable 6 HMI+32.8' (10.0m)cable X Without HMI Access Code: 0 Without access code 1 Access code Language: EN English Approval: 01 ICE 0 0 0 EN 01 85 L CL ProMinent° Sigma X: Sigma/2 Motor Diaphragm Metering Pumps Dimensions in inches (mm) (276) (208) (104) Suction/ (329) (349) (101) 07120, 07220 Discharge PVT 13.3 13.1 DN 25 4.5 5.3 13.4 14.2 5.8 Valve Thread (332) (115) (135) (340) (360) Type Sigma/ 2 A B C. D D1** E E1** OF 16050, 16090, 16130 PVT 10.1 6.95 DN 15 4.1 4.9 13.0 13.7 4.0 (257) (177) (104) (124) (329) (349) (101) SST 10.9 8.2 DN 15 4.1 4.9 13.0 13.7 4.0 (276) (208) (104) (124) (329) (349) (101) 07120, 07220 PVT 13.3 13.1 DN 25 4.5 5.3 13.4 14.2 5.8 (337) (332) (115) (135) (340) (360) (148) SST 13.3 13.1 DN 25 4.5 5.3 13.4 14.2 5.8 (337) (332) (115) (135) (340) (360) (148) 04350 PVT 14.3 14.1 DN 25 4.5 5.3 13.4 14.2 5.8 (362) (358) (115) (135) (340) (360) (148) SST 14.3 14.1 DN 25 4.5 5.3 13.4 14.2 5.8 (362) (358) (115) (135) (340) (360) (148) ' Piping adapters provided according to technical data. " Dimensions with diaphragm failure detector. 86 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 ProMinent° Sigma X: Sigma/2 Motor Diaphragm Metering Pumps Dimensions in inches (mm) Type Sigma 2 I A B C* I D E 16050, 16090, 16130 PVT 10.1 (257) 6.95 (177) DN 15 4.4 (111) 5.7 (144) SS 10.9 (276) 8.2 (208) DN 15 4.3(110) 5.2(133) 07120, 07220 PVT 13.3 (337) 2.04 SS 13.3 (337) 2.08 04350 PVT SS 14.3 (362)I 2.04 (52) 14.3 (362) 2.08 (53) * Suction/ Discharge valve thread Piping adapters provided according to technical data DN 25 1 4.6 (117) 1 6.1 (155) DN 25 1 4.6 (117) 1 5.8 (147) DN25 I 4.6 (117) I 6.1 (155) DN25 4.6 (117) 5.8(147) 2022 - Sigma X: Sigma/ 2 87 A Page 1 of 2 Kodiak Island Borough Agreement Page 1 of 2 Contract Number: FY2026-52 This CONTRACT ("Contract"), between the Kodiak Island Borough, Alaska, herein called the Borough, acting by and through its Borough Manager, and Zenon Environmental Corporation Company Name 3600 Horizon Boulevard, Trevose, PA, 19503 Company Address (Street or PO Box, State, Zip) This Agreement ("Agreement") is made between the Kodiak Island Borough ("Borough") and Zenon Environmental Corporation, located at 3600 Horizon Boulevard, Trevose, PA, 19503 ("Contractor"). 1. Scope of Services The Contractor shall provide materials and services as quoted to the Borough for the delivery of a wall - mounted citric acid single pump skid, including: • Off-site support, project management, drafting, & controls/programming • International shipment, fees and duties • On-site support, 1 FSR (Functional Servicing Report), 2 ten-hour days on-site plus travel & living • Optional Spare Dosing Pump • Delivery to: Borough Landfill, 1203 Monashka Bay Road, Kodiak, AK, 99615 2. Compensation: The Borough agrees to pay the Contractor in the amount of $40,039.00. 3. Term: This Agreement becomes effective on the date signed by the Borough Manager and shall remain in effect until services are completed on July 30", 2026, or terminated under Section 7. 4. Contractor Responsibilities The Contractor agrees to: • Perform services in a professional and timely manner. • Provide email notifications for pickup and delivery. • Ensure all services meet Borough expectations and applicable laws. 5. Independent Contractor: The Contractor is an independent contractor, not an employee or agent of the Borough. 6. Payment Terms: Invoices shall be submitted to the Borough, and payments shall be made in accordance with standard Borough procedures and availability of lawfully appropriated funds. 7. Termination: Either party may terminate this Agreement with written notice within thirty (30) days. The Borough shall only be responsible for services performed up to the termination date. Page 2 of 2 8. Entire Agreement: This document constitutes the complete agreement between both parties and supersedes any prior written or verbal agreements. This agreement also includes following the general conditions outlined by the Borough at this link: General -Conditions -Contract -version -9122025 9. Exhibits (1) Exhibit A: Veolia Proposal No. 679079 for Citric Acid Dosing Skid Replacement, 1/15/2026 IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Contract and agree to its terms and conditions. KOD K ISLAND BO OUGH S nnat re of Borough Manager I�CIVI/�eP� �1�.�a1M5 Printed Name M 1112 Da * n a Borough Clerk (Attest) V &-- D 80 CONTRACTOR Company Name Signature of Authorized Representative Printed Name of Authorized Representative Date